Leggiamo …

Da Rime di VITTORIO ALFIERI si presenta il sonetto Tacito orror di solitaria selva …

Il poeta non ama la sua epoca perché vede che gli uomini vivono sotto l’oppressione di sovrani tiranni e allora trova pace solo quando si isola dal mondo in una selva lontano da tutti.

Da Rime

Tacito orror di solitaria selva

Tacito orror di solitaria selva
di sì dolce tristezza il cor mi bea ⁽¹⁾,
che in essa al par di me non si ricrea
tra figli suoi nessuna orrida belva ⁽²⁾.
E quando addentro più il mio piè s’inselva,
tanto più calma e gioia in me si crea ⁽³⁾;
onde membrando com’io là godea,
spesso mia mente poscia si rinselva ⁽⁴⁾.
Non ch’io gli uomini abborra ⁽⁵⁾, e che in me stesso
mende non vegga, e più che in altri assai ⁽⁶⁾;
né ch’io mi creda al mio sentier più appresso ⁽⁷⁾:
ma, non mi piacque il vil mio secol mai ⁽⁸⁾:
e dal pesante regal giogo oppresso,
sol nei deserti tacciono i miei guai ⁽⁹⁾.

Note

1. Una selva solitaria mi dà pace interiore.
2. In questa selva neanche una belva riesce a trovare la pace che trovo io.
3. E più vado dentro alla selva e più trovo pace.
4. Pensando a come mi trovavo bene con la mente ritorno in essa.
5. Non odio gli uomini.
6. E vedo in me più difetti che in altri.
7. E non mi credo di essere nel giusto.
8. Non mi mai piaciuto questo secolo vile.
9. Costretto a vivere sotto la tirannide trovo pace solo in luoghi deserti.