OGGI AVVENNE
LUOGHI E RICETTE
ARTE E ARTIGIANATO
LINGUA E LETTERATURA
SPORT E SPETTACOLO

28 marzo

Leggiamo …

Da “Arianna” di OTTAVIO RINUCCINI è diventata famosa l’aria “Lamento di Arianna” …

Arianna ha aiutato Teseo ad uccidere il Minotauro ed è fuggita con lui. Ma Teseo l’abbandona a Nasso e qui leipronuncia questo disperato lamento

O Teseo, Teseo mio,
sì che mio ti vo’ dir(1), che mio pur sei,
benché t’involi, ahi crudo! a gli occhi miei(2).
Volgiti, Teseo mio,
volgiti, Teseo, oh Dio!
Volgiti indietro a rimira(3) colei
che lasciato ha per te la patria e il regno,
e in queste arene ancora,
cibo di fere dispietate e crude(4),
lascerà l’ossa ignude.
O Teseo, Teseo mio,
se tu sapessi, oh Dio!
se tu sapessi, ohimè, come s’affanna
la povera Arianna,
forse, forse pentito
rivolgeresti ancor la prora al lito(5).

Note

  1. voglio dirti mio
  2. sebbene fuggi lontano dai miei occhi
  3. guarda
  4. in queste sabbie sarò pasto di bestie spietate e crudeli
  5. rigireresti la prua della nave verso la spiaggia da me.

Biografia …

Il 28 MARZO 1621 muore OTTAVIO RINUCCINI, il primo librettista di opere liriche …

Ottavio Rinuccini nasce a Firenze il 20 gennaio 1562 e giovanissimo comincia a frequentare un gruppo di musicisti e poeti che hanno fondato  la “Camera de’ Bardi”, con l’obbiettivo di ricreare la cultura classica greca e la sua produzione tragica. Essi insomma vogliono recitare testi tragici accompagnati dalla musica. Il risultato non è la ripresa di un’esperienza letteraria antica, ma la nascita del melodramma moderno. Ottavio Rinuccini è il primo autore che compone testi poetici per essere musicati. Il suo primo componimento è la “Dafne”, della quale rimangono pochi versi, ma il primo vero libretto d’opera è l’”Euridice” (1600), che ufficialmente segna l’inizio della storia del melodramma. Ancora maggiore successo riscuote l’”Arianna”, anche perché è il grandissimo Claudio Monteverdi l’autore della musica. Monteverdi musica anche un altro suo libretto “Il ballo delle ingrate” (1608) La poesia di Rinuccini rimane lontana dal nuovo stile barocco perché egli ricerca un dolce fluire di versi, pieni di grazia  ed eleganza, secondo la migliore tradizione classica. E con questo stile egli riesce a far esprimere sentimenti di passione amorosa, entro i limiti di una commozione contenuta e senza eccessi. Rinuccini muore a Firenze il 28 marzo 1621.

Scopriamo la lingua …

PROVERBIO
Tutto il mondo è paese

MODO DI DIRE
Scopare il mare: Fare una cosa inutile.

VOCABOLARIO GENERALE
VOCABOLARIO CUCINA