19 marzo
Leggiamo …
Da “Il Trovatore” di SALVATORE CAMMARANO proponiamo la romanza “Tacea la notte placida” …
Questo è il racconto che Leonora fa alla fedele Ines nel quale racconta del canto che Manrico fa per manifestarle il suo amore
Tace la notte placida,
bella d’un ciel sereno,
la luna il viso argenteo
lieto mostrava e pieno…
quando suonar per l’aere(1),
infino allor sì muto,
dolci s’udiro e flebili
gli accordi d’un liuto(2),
e versi melanconici
un trovator(3) cantò.
Versi di prece(4), ed umile,
qual d’uom che prega iddio.
In quella ripeteasi(5)
un nome…il nome mio!
Corsi al veron(6) sollecita…
egli era, egli era desso(7)!
Gioia provai che agli angeli
solo è provar concesso!..
Al core, al guardo estatico
la terra un ciel sembrò(8)!
Note
- l’aria
- generico strumento a corda
- poeta cantore
- preghiera
- si ripeteva
- balcone
- proprio lui
- prova una gioia che solo in cielo si prova.
Biografia …
Il 19 MARZO 1801 nasce SALVATORE CAMMARANO, importante librettista di opere liriche …
Salvatore Cammarano nasce a Napoli il 19 marzo 1801 in una famiglia interessata alla cultura. Da giovane frequenta corsi di scenografia al Teatro San Carlo e manifesta subito interessi artistici nel campo della pittura e del teatro. Dopo un inizio di composizioni teatrali sente uno spiccato interesse per il teatro d’opera ed inizia l’attività di compositore di libretti. Ha una formazione romantica e nelle sue opere inserisce una forte passionalità dei protagonisti su uno sfondo di mistero e di violenza. Cammarano sa dosare momenti di dolcezza sentimentale ad esplosine d’ira e d’odio e i versi si adeguano alle situazioni drammatiche della vicenda. Egli è certamente tra i più grandi librettisti della nostra tradizione e collabora soprattutto con Donizetti e Verdi. Dei suoi libretti si segnalano: “Lucia di Lammermoor” (1836) e “Pia de’ Tolomei” (1837) di Donizetti; “Alzira” (1845), “Luisa Miller” (1850) e “Il Trovatore” (1853) di Giuseppe Verdi. Cammarano è un grande librettista perché nel comporre versi tiene conto delle esigenze del musicista e dei cantanti che non devono trovare ostacoli di pronuncia nel momento in cui cantano. Egli muore a Napoli il 17 luglio 1852.
Scopriamo la lingua …
PROVERBIO
Aprile ogni goccia un barile
MODO DI DIRE
Cercare la quadratura del cerchio: Tentare un’impresa impossibile.